Текстовые публикации
<< назад к событию
Баден-Баден - 2013 - СМИ в Германии
========================= http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=9264 =========================
Источник:
|
Все звёзды в гости в Баден-Баден
|
Такого количества российских гостей Баден-Баден давно уже не видел. Публика в Курхаусе с нетерпением ожидала открытия фестиваля «Дни российской культуры». Это масштабное событие оправдало возложенные на него ожидания: выдающиеся деятели культуры, российского и мирового кинематографа, ведущие дипломаты двух стран приехали в конце апреля в Баден-Баден. Информационным спонсором фестиваля является газета «Русская Германия». |
|
По красной ковровой дорожке Курхауза поднималась звёзды театра и кино, а зрители, почти как в фильме «Москва слезам не верит!», кричали: «Ой, Харатьян, умираю!», «Ой, Алентова!»
Зрители с восторгом встречали знаменитых российских актёров Ольгу Аросеву, Евгению Симонову, Светлану Крючкову, Ольгу Дроздову, Веру Глаголеву, Дмитрия Певцова, наших крупнейших режиссёров Станислава Говорухина, Владимира Меньшова, Владимира Хотиненко, легендарного кинооператора Анатолия Мукасея, знаменитого джазового музыканта Игоря Бутмана, прима-балерину Мариинского театра Ульяну Лопаткину и многих других знаменитых деятелей культуры.
Этот крупный фестиваль российской культуры организовала компания «Арт-Ассамблеи» (Россия), Art-Assemblee Agency GmbH (Баден-Баден, Германия) при поддержке Правительства Российской Федерации, Министерства культуры, Министерства иностранных дел РФ и Министерства иностранных дел Германии, Госдумы РФ, Правительства Москвы и Посольства Российской Федерации в Германии. И только при такой серьёзной поддержке правительств двух стран стало возможно это масштабное мероприятие, проходившее с 25 апреля по 8 мая в 10 городах Германии и во французском Страсбурге.
Церемонию открытия легко и изящно вёл актёр Дмитрий Харатьян. Он, кстати, исправлял и небольшие ошибки переводчицы, по случайности назвавшей, например, режиссёра Владимира Меньшова «нобелевским лауреатом» – а Владимир, однако, получил совсем не «нобеля», а Оскара. Представив знаменитых гостей, Дмитрий Харатьян передал слово Послу РФ в Германии Владимиру Гринину. Дипломат поблагодарил всех немецких и российских партнёров и рассказал о давних исторических, культурных и династических связях между двумя нашими странами. «Главным цементирующим элементом этих связей всегда выступала культура, – заметил Посол РФ в Германии. – И этот фестиваль, уверен, станет запоминающимся событием в череде мероприятий перекрёстного Года Германии в России и России в Германии».
Почётный консул России в Баден-Вюртемберге, профессор Клаус Мангольд (Klaus Mangold), в своей речи отметил, что в Баден-Бадене уже много лет творит настоящий посол российской культуры дирижёр Валерий Гергиев (Мариинский театр во главе с этим дирижёром ежегодно выступает в театре Festspielhaus). «Баден-Баден и российская культура давно стали единым целым, и это единство в будущем мы должны всячески развивать и поддерживать», – подчеркнул немецкий политик.
На церемонии открытия вручали премию «Древо жизни» народному артисту РФ, режиссёру Станиславу Говорухину и извест ному немецкому политику, почётному гражданину Берлина – Эгону Бару (Egon Bahr). Эта необычная премия была учреждена Межпарламентской ассамблеей государств-участников СНГ, Международным благотворительным фондом «Премия „Древо Жизни“» и компанией «Арт-Ассамблеи» в 2007 году. Она присуждается выдающимся деятелям искусства, науки, культуры, политики, по словам учредителей, «прожившим две трети жизни».
«Я рад, – с юмором заметил Станислав Говорухин, – что меня определили в разряд старейших и мудрейших, но ещё более приятно получить эту премию в земле Баден-Вюртемберг, земле, которая хранит следы многих великих художников, музыкантов и писателей».
Культурная программа открытия фестиваля действительно была впечатляющая. Международный симфонический оркестр Капеллы «Таврическая» исполнил произведения великих русских и зарубежных композиторов, знаменитая оперная певица Ирина Богачёва спела «Хабанеру» из оперы Бизе «Кармен», а артист Молодёжной оперной программы Большого театра Григорий Шкарупа – арию из «Евгения Онегина» Чайковского.
Особенные овации публики снискали выступление солиста Большого театра Евгения Наговицына и темпераментная джазовая импровизация в исполнении знаменитого саксофониста Игоря Бутмана.
А после церемонии все желающие брали автографы у любимых звёзд театра, музыки и кино. Кстати, и продукция нашего издательского дома – «Русская Германия», «Рецепты здоровья» и журнал «7+7я» стали подарком для гостей фестиваля.
Подробная программа фестиваля на сайте: HYPERLINK «http://www.art-baden.com/»www.art-baden.com.
Ирина Фролова
№ 18, 2013. Дата публикации: 03.05.2013
========================= http://www.taday.ru/text/2083362.html =========================
Источник:
В городе Баден-Баден (Германия) проходит II фестиваль «Дни российской культуры». Мероприятие проводит «Арт-Ассамблея» под патронажем Министерства культуры России в рамках Года России-Германии.
Фестиваль, вдохновленный давним тесным переплетением исторических судеб двух стран, дебютировал год назад и был тепло принят русскоязычной публикой, а также жителями Германии и соседних стран, сообщает Портал культурного наследия России. В легендарном Баден-Бадене был дан старт новому форуму, который призван познакомить европейскую публику с различными направлениями российской культуры. Как отмечают организаторы, форум станет ежегодным событием.
На открытии фестиваля Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Федеративной Республике Германия Владимир Гринин зачитал приветствие министра культуры РФ Владимира Мединского, в котором министр отметил, что именно взаимопроникновение культур должно играть определяющую роль в отношениях между нашими двумя государствами. «Знакомство немцев с культурным достоянием России, безусловно, будет способствовать развитию человеческих, личных отношений и появлению того, что принято называть "культурной дипломатией"», — сказано в приветствии Владимира Мединского.
Приветствия гостям и участникам фестиваля также направили мэр Москвы Сергей Собянин и председатель Государственной Думы Федерального собрания РФ Сергей Нарышкин.
В рамках «Дней российской культуры» в лучших концертных залах, соборах и замках Баден-Бадена и других городов Германии проходят концерты, спектакли, творческие встречи с участием звезд мировой и российской сцены ‒ представителей культуры (классических, джазовых, оперных исполнителей, мастеров балетного и театрального искусства).
Кроме того, в кинотеатрах проходят показы и творческие встречи с известными российскими режиссерами и актерами, презентации развлекательных и образовательных программ для детей и молодежи, представлены выставки из музейных собраний, фотовернисажи.
При поддержке Генконсульства России в Страсбурге (Франция) пройдут симфонические и камерные концерты Капеллы «Таврическая» в здании Европейского парламента, кафедральном соборе Страсбурга и консерватории.
Среди участников фестиваля — звезды российского балета Ульяна Лопаткина и Андрей Ермаков, народные артистки СССР, певицы Елена Образцова и Ирина Богачева, музыкант Гидон Кремер и его камерный оркестр «Кремерата Балтика», джазовый саксофонист Игорь Бутман и Московский государственный джазовый оркестр, Московский художественный театр им. А. П. Чехова, Международный симфонический оркестр Капеллы «Таврическая» под управлением Михаила Голикова, Российский роговой оркестр, возглавляемый Сергеем Поляничко, Центр оперного пения Галины Вишневской, Академия молодых певцов Мариинского театра под руководством Ларисы Гергиевой, Ансамбль старинной барочной музыки «Солисты Екатерины Великой» под управлением Андрея Решетина, детский фольклорный коллектив «Жили-были», фольклорный ансамбль «Звонцы», «Театр народной музыки» под управлением Тамары Смысловой, выпускники и студенты московской и петербургской консерваторий, одаренные дети-лауреаты международных конкурсов и многие другие.
В рамках фестиваля состоится вручение престижной международной премии «Древо жизни» выдающимся деятелям культуры, искусства, науки.
Фестиваль «Дни российской культуры» продлится до 8 мая. Он пройдет не только в Баден-Бадене, но и в Баденвайлере, Висбадене, Дармштадте, Карлсруэ, Манхайме, Фрайбурге, Франкфурте, Хайдельберге, Штутгарте.
Фестиваль «Дни российской культуры» — это не только арена для демонстрации достижений российских мастеров искусств, но и представительный форум для обсуждения актуальных вопросов германо-российских отношений, способствующего улучшению взаимопонимания между Германией и Россией.
========================= =========================
Источник:
|